在《工匠事典 和风建筑分卷》中，日式床间（床の間）与踏入地床（踏み込み床）的设计与施工是建筑木工及建筑师必须深入学习的核心内容。本分卷专为绿化园林建设提供实用指导，尤其聚焦于传统日式建筑的细节构造与美学原则。

日式床间作为和室（日本传统房间）的灵魂元素，不仅是装饰空间，更承载着文化象征与实用功能。它通常位于壁龛处，用于展示挂轴、花器或工艺品，强调简约、自然与不对称的美学。踏入地床则是一种特殊的地板设计，常见于茶室或庭院连接处，通过略微下沉或抬高的结构，营造出空间过渡与仪式感。本分卷收录的22张地床图纸，详细展示了从基础框架到表面处理的每一步骤，包括木材选择、接合技术（如榫卯结构）、以及防水与防潮处理。

这些图纸不仅是技术蓝图，更是艺术指南。例如，图纸中强调了使用天然材料如杉木、桧木，以及如何结合绿化园林元素，如将地床与庭院景观无缝衔接，促进室内外空间的和谐统一。建筑木工可通过这些图纸掌握精准切割与组装技巧，而建筑师则能从中汲取灵感，设计出兼具功能性与美感的日式风格建筑。

在绿化园林建设中，日式床间与地床的应用可提升项目的整体品质。它们不仅节能环保（通过自然通风与采光设计），还能融入本土植物与石材，增强生态可持续性。本分卷建议，学习者在实践中应注重细节打磨，例如地床的边缘处理要与园林路径协调，避免突兀过渡。这22张图纸是提升专业技能、传承和风建筑精髓的宝贵资源，适用于住宅、茶室、公园等多种场景。